In due righe
Il tuo voto è separato dalla tua identità: registriamo che hai partecipato, non cosa hai scelto. Nessuna tabella collega le due cose, nemmeno per noi. I risultati sono pubblicati solo in forma aggregata e sigillati in modo verificabile.
Questa è un’appendice: vale in aggiunta all’Informativa sulla Privacy e ai Termini di servizio, non al loro posto. Qui trovi soltanto quello che il servizio Consultazioni pubbliche tratta in più rispetto al resto di MINOMO.
Cos’è, e cosa non è
Una consultazione pubblica MINOMO è uno strumento con cui un Comune raccoglie l’opinione dei cittadini su una questione locale.
Non è un’elezione e non ha valore legale. Non sostituisce referendum, consultazioni ufficiali o qualsiasi altro procedimento previsto dalla legge. È uno strumento di ascolto: l’esito non vincola l’amministrazione.
Il tuo voto è separato dalla tua identità
Questa è la parte che conta, e vale la pena spiegare come funziona invece di limitarci a promettere.
Quando partecipi, il sistema scrive in due posti diversi:
- in un registro delle partecipazioni finisce che tu hai partecipato a quella consultazione;
- in un registro dei conteggi finisce che un’opzione ha ricevuto un voto in più.
Non esiste alcun collegamento fra i due. Non c’è una tabella, un identificativo o una chiave che permetta di risalire da te alla tua scelta: non esiste per il Comune, non esiste per lo staff MINOMO e non esisterebbe nemmeno per chi ottenesse accesso completo al database. Non è una promessa organizzativa, è come è costruito.
Del momento della partecipazione conserviamo soltanto l’ora, non il minuto e non il secondo. È una precauzione deliberata: con un orario preciso, in una consultazione con pochi partecipanti, si potrebbe risalire alla scelta incrociando i due registri. Arrotondando all’ora questo non è possibile.
Perché registriamo che hai partecipato? Per una sola ragione: impedire che la stessa persona voti due volte. Serve anche a mostrarti che hai già partecipato, così non ci riprovi.
Chi tratta i tuoi dati
Come per gli altri servizi civici, ci sono due titolari distinti, ciascuno per la propria parte.
AVi Kairos Srl — Strada Lungă 188, Corp C2, Ap. 2, Brașov 500051, Romania, [email protected] — è titolare per l’infrastruttura, il tuo account, il controllo del requisito di unicità del voto e la conservazione dei dati.
Il Comune che indice la consultazione è titolare autonomo per: la formulazione della domanda, la decisione di pubblicare i risultati e l’uso che ne fa. MINOMO non entra nel merito.
Chi può partecipare
Il Comune stabilisce i requisiti prima di aprire la consultazione: di norma un account MINOMO verificato, con la città di riferimento impostata su quel Comune, e un’anzianità minima dell’account.
Questi requisiti vengono fotografati al momento della pubblicazione e non possono più essere modificati: serve a evitare che le regole cambino a consultazione aperta, quando si comincia a intuire come sta andando.
I risultati
Sono pubblicati solo in forma aggregata: quanti voti ha preso ciascuna opzione. Mai per singola persona, mai per gruppi tanto piccoli da rendere riconoscibile chi ne fa parte — esiste una soglia minima di partecipanti sotto la quale un dettaglio non viene mostrato affatto.
Il Comune decide se e quando rendere pubblici i risultati.
Il sigillo verificabile
Quando una consultazione si chiude, i risultati vengono sigillati: viene generato un certificato firmato che ne fissa il contenuto e lo rende verificabile da chiunque, in modo indipendente, senza doversi fidare di noi.
Il certificato contiene solo dati aggregati — conteggi e riepiloghi — e nessun dato personale. Nessuna informazione che riguardi una singola persona esce da MINOMO in questa forma.
Puoi verificare un certificato dalla pagina pubblica della consultazione. La procedura tecnica è descritta nella pagina di metodologia.
Le notifiche
Se il Comune pubblica una consultazione nella tua città e hai acconsentito alle notifiche civiche, ricevi un avviso. Puoi disattivarle quando vuoi dalle impostazioni dell’app, senza perdere la possibilità di partecipare: la notifica è un promemoria, non la porta d’ingresso.
Per quanto tempo restano
Il registro delle partecipazioni serve finché la consultazione è aperta, per impedire il voto doppio. I conteggi aggregati e il certificato restano a tempo indeterminato: sono il risultato pubblico della consultazione e non contengono dati personali.
Se cancelli il tuo account, la tua partecipazione viene rimossa. Il conteggio aggregato non cambia — e non potrebbe: non sappiamo quale opzione avevi scelto, quindi non c’è nulla da sottrarre. Il tuo voto resta nel totale, per sempre separato da te.
Base giuridica
Il Comune tratta i dati per l’esecuzione di un compito di interesse pubblico (art. 6.1.e GDPR).
MINOMO tratta i dati per il proprio interesse legittimo (art. 6.1.f GDPR) nel garantire l’unicità del voto e l’integrità della consultazione. Per l’invio delle notifiche civiche la base è il tuo consenso (art. 6.1.a GDPR), che puoi revocare in qualsiasi momento.
I tuoi diritti
Valgono pieni i diritti previsti dagli articoli 15-22 GDPR. Come esercitarli è spiegato in Richiesta dati, oppure scrivi a [email protected].
Una precisazione dovuta: il diritto di accesso non può restituirti quale opzione hai scelto, perché quel dato non esiste da nessuna parte. È il prezzo — e insieme la garanzia — della segretezza del voto.
Puoi proporre reclamo all’autorità di controllo competente: il Garante per la protezione dei dati personali in Italia, l’ANSPDCP in Romania.